Human connection moves Hanna forward

Every word Hanna translates or interprets carries a human story. Now, we’re telling a new one: ours. We are proud to introduce you to Hanna’s brand-new look and feel. Read on for a peek into our rationale, and what you can expect from Hanna moving forward. The future of language services is human In the […]

ADA Remediation, Approaches, and Regulations

In an era where digital presence is paramount, ensuring accessibility for all individuals, including those with disabilities, is not just a good practice but a legal necessity. This blog delves into the essence of ADA Section 508 and its broader implications, particularly focusing on how to approach ADA remediation for websites and documents to meet […]

Understanding Transcreation – Part 2

Transcreation experts looking at a map

This is part two of a series exploring the intricacies of transcreation. The first part is here: Understanding Transcreation part 1 6. Transcreation in Action: Real-world Successes The corporate landscape is rife with tales of brands that have expertly harnessed the power of transcreation, transforming potential pitfalls into global triumphs. These brands understand that it’s […]

Understanding Transcreation – Part 1

Transcreation Planning

1. Introduction When brands talk to people all over the world, they face a big challenge: making sure their message is clear and meaningful to everyone. Language is important, but it’s just one part of the whole story. This is where transcreation comes in. It’s like an art where you change content to really connect […]

Understanding Creole Languages

Understanding Creole Languages

What is a Creole Language? Ah, creole languages – fascinating linguistic concoctions that they are. You see, a creole language is like a linguistic fusion dance, where different languages come together, simplify, mix, and eventually transform into something entirely new, complete with its own native speakers. And all of this happens in a relatively short […]

VRS vs. VS vs. VRI – What’s the Difference?

Communicating effectively is essential in any business setting, and understanding the nuances of different communication methods is key to success. When it comes to video communication, there are three terms that are often used interchangeably but have distinct differences: VRS, VS, and VRI. While all three involve video technology, each has its own purpose and […]